De conformidad con la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la economía digital, se informa a los usuarios del sitio web www.biomerieux.com (en lo sucesivo "el Sitio web") de la identidad de las distintas partes que participan en su seguimiento:

• Editor y director de publicación:

bioMérieux, Société Anonyme (PLC) con un consejo de administración con un capital social de 12 029 370 euros, inscrita en el registro mercantil y de sociedades de Lyon con el número 673 620 399, cuyo domicilio social se encuentra en MARCY L'ETOILE (69280) y cuyo director de publicación es el Sr. Alexandre MÉRIEUX.

Teléfono: +33 (0)4 78 87 20 00

Dirección de correo electrónico: corporate@biomerieux.com

CIF intracomunitario: FR69673620399

• Director editorial:

Sr.  Oliver Faust
 

• Ordenador principal:

Microsoft Azure Cloud Computing Platform 
Agriport 601, 1775 TK Middenmeer, Países Bajos
+44 207 136 9109

Los usuarios del Sitio web declaran conocer y comprender Internet y sus límites, incluidas, en particular, sus características funcionales y sus prestaciones técnicas: los riesgos de interrupción, los tiempos de respuesta para consultar, preguntar o transferir información y los riesgos (cualesquiera que sean) inherentes a toda conexión en la red.

bioMérieux hará todo lo que esté en su mano por mantener el Sitio web disponible de forma ininterrumpida, pero no tendrá obligación alguna de hacerlo.

bioMérieux se reserva el derecho, por cualquier motivo y a su entera discreción, de finalizar, modificar, suspender o interrumpir el acceso a la totalidad o parte del Sitio web, sus contenidos, funciones u horas de disponibilidad sin previo aviso.

El acceso al Sitio web puede verse interrumpido (en particular, por razones de mantenimiento y actualización o por cualquier otro motivo técnico) sin que ello comprometa su responsabilidad.

 

El Sitio web en su totalidad está sujeto a la legislación francesa e internacional sobre propiedad intelectual.

• Derechos de autor

Las fotografías, textos, eslóganes, dibujos, imágenes, secuencias animadas con o sin sonido, así como todas las obras integradas en el Sitio web son propiedad de bioMérieux o de terceros que han autorizado a bioMérieux a utilizarlos. Los logotipos, iconos y elementos gráficos representados en el Sitio web están protegidos por derechos de autor y por los siguientes artículos del Código de la propiedad intelectual.

• Marcas

Las marcas, logotipos y otros signos distintivos (colectivamente, las "marcas") que aparecen en este Sitio web son marcas registradas o protegidas por el derecho consuetudinario (es decir, por el uso) propiedad de bioMérieux, o de una de sus filiales, o de una de sus sociedades y/o de terceros. Nada de lo contenido en el Sitio web debe interpretarse como concesión de licencia o derecho alguno para utilizar cualquiera de las marcas comerciales contenidas en el Sitio web sin el permiso por escrito del propietario de la marca comercial. Queda estrictamente prohibido todo uso de las marcas o de cualquier signo parecido a las marcas o de cualquier otro contenido del Sitio web que no esté expresamente permitido por las presentes condiciones. También se le informa de que bioMérieux hará valer sus derechos de propiedad intelectual en toda la extensión de la ley, incluida la búsqueda de compensación legal.

Los siguientes signos (lista no exhaustiva) son marcas utilizadas, registradas y/o inscritas pertenecientes a bioMérieux SA, a una de sus filiales o a una de sus sociedades:

3P, ADVENCIS, AES LABORATOIRE, AIR IDEAL, AKIRISK, AM, ANTIMICROBIAL STEWARDSHIP EMPOWERED BY RAPID DIAGNOSTICS, API, APIWEB, APP LOCKSURE3P, ARGENE, ASAP, ASTUTE, ASTUTE 140, ASTUTE MEDICAL, ATB, BACARA, BACT/ALERT, BACT/LINK, BACT/VIEW, BACTIFLOW, BACTVIAB, BANYAN, BIOBALL, BIOFIRE, BIOFIRE LOGO, BIOFIRE SHIELD, BIOLIAISON, BIOMERIEUX, BIOMÉRIEUX LOGO, BIOMERIEUX PERFORMANCE SOLUTIONS, BIONEXIA, BIONUMERICS, BLUE LINE, BNXT, BREW BRUX, BREW DEK, BREW LAP, BREW MAP, BREWPAL, CASA, CEERAM, CEERAMTOOLS, CHEMSCAN, CHEMSWAB, CHEMUNEX, CHROMID, CLARION, COLLECT/RIGHT, COMBIBAG, CONNECT-UP, COUNT-SLIDE, COUNT-TACT, CPS, D-COUNT,  DENSICHEK, DETECT TO @CT, DIAGNOSTICS IS POWER, DILUBAG, DILUMAT, DILUSTREAM, DILUTUBE, DUOCLON, EASY MIX, easyMAG, EASYSTREAM, EGENE-UP, EMAG, ENDO-RS, ENDOGRADE, ENDOLISA, ENDONEXT, ENDOTRAP, ENDOXPERTS, ENDOZYME, ENVIROPRO, ENZYLINE,  EPISEQ, ESIA, ESTREAM, ETEST, EVALIS, EVISIGHT, FAN, FILMARRAY, FIREWORKS, FIRST LINE BIOLOGY, FLEXPREP,  FLUORASSURE, FMLA, FOODEXPERT-ID, FULL MICROBIOLOGY LAB AUTOMATION, GENE-UP, GENE-UP NUTRAPLEX, GENE-UP QUANTPRO, GOPLATE, HELIX, HEMOLINE, HEPANOSTIKA, HOKAPI, HYBEADS, HYGLOS, HYGLUTEX, HYLIA, I, IBILOOP, IBISA, INVISIBLE SENTINEL, KANDOFIRE, KNOW AKI, LABFREE, LABGUARD, LOCKSURE, LUMINOMAT, LUMINOSWAB, LYFOCULTS, MAESTRIA, MASTERCLAVE, MB/BACT, MINIMAG, MONOSLIDE TEST, MONOTEK, MWS R-GENE, MYACUTECASE, MYINFERTILITYCASE, MYLA, MYPLAYCASE, N (logo), NASBA, NEPHROCHECK, NEPHROCLEAR, NUCLISENS, NUCLISENS EASYQ, NUCLISENTRAL, OBSERVA, OPTI-MIC, OPUS,  PEDI-BACT, PICKME, PIONEERING DIAGNOSTICS, PLANOTEST, PLAYCASE, POLYVITEX, PORTAGERM, POULTRYPRO, PREVI,  PROTILINE, PYXELIS, QUANTISWAB, R-GENE, RAMSCAN, RAPID 20 E, RAPIDEC, REBECCA, RESPIPLEX, RTU, SALMA, SALSA, SAMPL'AIR, SARAMIS, SCAN RDI, SCANFILTER, SCANRDI, SIGHTIM, SLIDEX, SM, SMASHER, SMS, SPOTFIRE, SPR, TEMPO, TEMPOSHOT, THE POWER OF MOLECULAR DIAGNOSTICS IN THE PALM OF YOUR HAND, THE POWER OF ONE, THXID, TOTEM, TOXO FA, TOXOSPOTIF, TREPANOSTIKA, UNIDATRIX, URILINE, VERA-MIC, VERIFLOW, VERIPRO, VIDAS, VIDAS KUBE, VIDAS PROBE, VIDIA, VIGIGUARD, VIKIA, VILINK, VINO BRETT, VINO PAL, VIRONOSTIKA, VIRTUO, VITEK, XACT, ZYMO-TROL.

Otras marcas y nombres de productos mencionados en el Sitio web pertenecen a sus respectivos propietarios.

• Derechos del productor de la base de datos

Las bases de datos que aparecen en el Sitio web están protegidas por los artículos L.341-1 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.

En consecuencia, se sanciona cualquier extracción o reutilización del contenido de las bases de datos del Sitio web, ya sea cualitativa o cuantitativamente sustancial.

• Patentes y diseños

Los diseños o productos representados en este Sitio web pueden estar protegidos como diseños a nombre de bioMérieux o de sus socios, en Francia o en el extranjero. Está prohibida y constituye un acto de infracción toda reproducción o imitación de estos diseños sin la autorización previa y expresa de bioMérieux.

Los productos representados en este Sitio web también pueden estar protegidos por patentes a nombre de bioMérieux o de sus socios, en Francia y/o a nivel internacional. Está prohibida y constituye un acto de infracción toda reproducción de las características técnicas de estas patentes.

• Créditos y contribuciones

Créditos fotográficos e ilustraciones:

• Noël Bouchut
• Pascal Buiret
• Nicolas Giraud
• Jean-Baptiste Gaudin
• Georges Fessy
• Véronique Vedrenne
• Christian Ganet
• Jean-Philippe Mesguen
• Studio PONS

Thera Conseil

Créditos de los documentos: Thera Conseil

 

bioMérieux se esfuerza por presentar información precisa y actualizada en el Sitio web. No obstante, bioMérieux no garantiza la exactitud de la información y no asume responsabilidad alguna por los errores u omisiones en el contenido del Sitio web.

La información contenida en el Sitio web se facilita con fines de información general. La información e ilustraciones no tienen carácter contractual, y bioMérieux no será responsable ante el lector por las consecuencias derivadas de su uso, ya sea en su propio nombre, en nombre de terceros o para terceros. No podrán utilizarse para contradecir ningún acuerdo contractual existente o futuro entre bioMérieux y el usuario.

Este Sitio web puede contener información relacionada con diversas cuestiones médicas o de salud pública. Esta información está destinada únicamente a informar a los usuarios y en ningún caso pretende sustituir el consejo de un médico o de cualquier otro profesional de la medicina. El usuario no debe utilizar en ningún caso la información del Sitio web para diagnosticar enfermedades o problemas de salud. El usuario debe consultar siempre a su propio médico o asesor médico.

 

bioMérieux no asume ninguna responsabilidad ante cualquier retraso, error u omisión en el contenido de estas páginas, ni ante interrupciones o la indisponibilidad permanente o temporal del servicio. Aunque bioMérieux hace todo lo posible por garantizar la exactitud y veracidad de la información contenida en su Sitio web, no se responsabiliza del contenido de este último.

bioMérieux no será responsable de ningún daño que pueda derivarse del uso de este Sitio web.

bioMérieux se reserva el derecho de corregir el contenido de este Sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.

El uso del Sitio web es responsabilidad exclusiva del usuario. Ni bioMérieux ni ninguna otra parte implicada en la creación, producción o entrega del Sitio web serán responsables de ningún daño directo o indirecto que se derive del acceso o del uso del Sitio web o de sus contenidos. Sin perjuicio de lo anterior, todo el contenido del Sitio web se proporciona "tal cual", sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud, integridad o no infracción de derechos de terceros. bioMérieux no garantiza que el Sitio web esté exento de errores, virus u otros componentes dañinos, o que funcione sin interrupciones.

bioMérieux declina toda responsabilidad por los daños causados al equipo informático del usuario o a otros bienes como consecuencia del acceso, uso o descarga por parte del usuario de cualquier información, dato, texto, vídeo, imagen o audio del Sitio web.

A excepción de la información de carácter personal, que está sujeta a nuestra Política de privacidad, todas las comunicaciones o información que transmita el usuario al Sitio web, ya sea por correo electrónico o de otra manera, incluidos datos, preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, conceptos, conocimientos técnicos, técnicas u otra información, se considerarán no confidenciales y no sujetas a derechos de propiedad a menos que el usuario indique expresamente lo contrario, y podrán ser libremente utilizadas, reproducidas, divulgadas, publicadas, difundidas o gestionadas de cualquier otra manera por bioMérieux o sus afiliados para cualquier propósito, incluyendo (sin limitación) el desarrollo, fabricación y comercialización de productos que utilicen dicha información.

El software de este Sitio web puede estar sujeto a la aplicación de las leyes y normativas francesas, estadounidenses o de otros estados en materia de control de las exportaciones, en su versión vigente. Es responsabilidad del usuario comprobar las leyes y normativas que le son de aplicación antes de descargar o exportar cualquier software del Sitio web.

Se reitera que el acceso o la permanencia fraudulenta en un sistema informático, la obstrucción o alteración de su funcionamiento, o la introducción o modificación fraudulenta de datos en el Sitio web constituyen un delito sujeto a sanciones penales.

 

El Sitio web puede contener enlaces a otros sitios web que se proporcionan para su comodidad. bioMérieux no tiene ningún control sobre estos sitios web, no ha revisado todos los sitios vinculados a este Sitio web y no es responsable del contenido de ninguno de ellos. El acceso o uso de estos sitios web o de su contenido por parte del usuario se realiza por su propia cuenta y riesgo. Aunque bioMérieux puede, en ocasiones, supervisar o revisar las conversaciones, publicaciones, transmisiones, tablones de anuncios y otros elementos del Sitio web, no asume ninguna obligación de hacerlo ni ninguna responsabilidad derivada del contenido de dichas conversaciones, publicaciones, transmisiones, tablones de anuncios o similares que sea falso, difamatorio, obsceno, calumnioso, incompleto, plagiado, pornográfico, soez o, de cualquier otro modo, inseguro. Los usuarios tienen estrictamente prohibido publicar cualquier material ilegal, amenazador, calumnioso, difamatorio, obsceno, injurioso, pornográfico o cualquier otro material que pueda constituir o fomentar una conducta que se considere un delito penal, que dé lugar a responsabilidad civil o que infrinja de otro modo cualquier ley.

bioMérieux autoriza la creación de un enlace de hipertexto a su contenido, sujeta a:

• autorización por escrito de bioMérieux;
• no utilizar la técnica de "enlace profundo," es decir, las páginas del Sitio web no deben estar anidadas dentro de las páginas de otro sitio web, sino ser accesibles abriendo una ventana específica;
• mención de la fuente, que remitirá directamente al contenido en cuestión mediante un enlace de hipertexto.

Queda excluido cualquier uso con fines comerciales o publicitarios, salvo las estipulaciones previstas.

bioMérieux no se hace responsable del contenido de ningún sitio web enlazado, independientemente del tipo de enlace establecido desde el Sitio web.

 

bioMérieux se compromete a respetar la privacidad de sus usuarios y la confidencialidad de sus datos personales durante la navegación por el Sitio web de conformidad con la Política de protección de datos y privacidad:

La versión original de estos avisos ha sido redactada en francés.

Por tanto, la versión francesa se considerará la oficial. En caso de litigio sobre estos avisos y una traducción, la versión francesa prevalecerá sobre cualquier otra.

 

Para cualquier queja o notificación, póngase en contacto con nosotros a través del formulario

o por correo postal a:

BIOMÉRIEUX

Responsable editorial

376, Chemin de l’Orme

69280 MARCY L’ETOILE (FRANCIA)

El presente aviso legal y las presentes condiciones generales de uso se regirán exclusivamente por la legislación francesa.